You are viewing the community [info]correctura

Группа Корректура. Первый драфт
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Группа Корректура. Первый драфт's LiveJournal:

    [ << Previous 20 ]
    Saturday, February 11th, 2012
    1:46 pm
    [tod2009]
    ИА «Росбалт»: В России появится американская база


    Пока кремлевские пропагандисты кормят народ России сказками о якобы конфронтации российских властей с США и НАТО, обвиняя противников Путина в работе на ЦРУ и Госдеп, сами российские власти продолжают тесное сотрудничество с военным альянсом вероятного противника. Как стало известно, в скором времени в России появится американская военно-транспортная база.

    Отметим, что Кремль и агрессивный блок НАТО, в странах которого практически поголовно все высшие (отчасти и средние) российские чиновники, силовики, охранители имеют недвижимость, хранят деньги и воспитывают детей, давно и плодотворно сотрудничают. И это при том, что нет никакого прогресса в переговорах по размещению элементов ЕвроПРО, угрожающих безопасности Российской Федерации.

    Ссылка: http://barkashov.com/articles/107
    Monday, November 22nd, 2010
    11:20 am
    [myjj]
    Альтернативная история от Максима Шевченко
    Максиму Шевченко очень не понравилось решение Нобелевского комитета присудить Премию мира китайскому диссиденту Лю Сяобо. Ну и решил он посредством "Эха Москвы" высказать Нобелевскому комитету все, что он по этому поводу думает. А именно:
    1. "Нобель эту премию [мира] не учреждал. Понимаете, эта премия возникла после смерти Нобеля".
    2. Присуждают ее "какие-то частные люди, которые обладают каким-то определенным взглядом на мир".
     
    Ни то, ни другое, разумеется, не соответствует действительности.

    Не могу не вспомнить его прошлогодние откровения про ПАСЕ
    "Далее, среди прочего, он заявил, что «ПАСЕ не обладает никакими полномочиями и никаким ресурсом, кроме ресурса словоблудия и бумагозаявления на кого-то повлиять», что организация «изначально была задумана для привлечения туда вот этих масс парламентариев из восточных государств» (ПАСЕ учреждена в 1949 году), и, наконец, противопоставил Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) как «дело нужное» – Парламентской ассамблее, «создающей трескотню», умолчав о том, что именно ПАСЕ избирает судей этого суда."
     
    (Спасибо хоть, что ЕСПЧ - "дело нужное" - а то вот последнее время такие достойные люди, как  Лахтин, Зорькин и Чуров друг за дружкой дюже в этом сомневаются).

    Вот казалось бы: не знаешь - ну промолчи! Кто людей за язык тянет?!
    Tuesday, November 16th, 2010
    9:59 am
    [sdanilov]
    Tuesday, October 12th, 2010
    6:09 pm
    [svinkina]
    Почему НТВ "полюбило" киргизского политика Омурбека Текебаева?
    Репортажи НТВ из предвыборного Кыргызстана, сделанные тремя РАЗНЫМИ корреспондентами, почему-то повторяют один и тот же пассаж про политика Омурбека Текебаева.

    1) http://ip.ntv.ru/news/17923/
    03.10.2010, 19:12 Вадим Фефилов Корреспондент службы информации НТВ
    "неожиданно лидер крупной партии Омурбек Текебаев в интервью НТВ отказал и без телекамеры, но при свидетелях в своем кабинете разразился в адрес российского руководства матерной бранью, а потом заявил: «Вы недовольны Саакашвили, вы получите здесь похлеще, чем Саакашвили!»"

    В видео фразу про Саакашвили читает репортёр, на фоне, видимо, Текебаева (прошу прощения, я плохо знаю его внешнt), говорящего что-то, очевидно, по-киргизски -- но вовсе не в кабинете, а на эстраде перед публикой. Знатоки кыргызского языка, ау!

    2) http://www.ntv.ru/novosti/207218/
    08.10.2010, 19:14 Дмитрий Новиков Корреспондент службы информации НТВ
    То же самое: "Омурбек Текебаев... известен тем, что при свидетелях в своем рабочем кабинете разразился в адрес российского руководства матерной бранью, завершив свою речь угрозами.
    Омурбек Текебаев, лидер партии «Ата-Мекен»: «Вы недовольны Саакашвили? Вы получите здесь похлеще, чем Саакашвили!»" Тоже - фраза про Саакашвили зачитывается репортером, на этот раз голос подложен под статичную фотографию. Еще из этого репортажа мы узнаем о том, что он "отчаянно стремится остаться у власти".

    3)http://www.ntv.ru/novosti/207300/
    09.10.2010, 19:10 Никита Анисимов Корреспондент службы информации НТВ
    Опять: "Текебаев известен тем, что при свидетелях разразился матерной бранью в адрес российского руководства, закончив свою речь угрозами.
    Омурбек Текебаев, лидер партии «Ата-Мекен»: «Вы недовольны Саакашвили? Вы получите здесь похлеще, чем Саакашвили!»"

    Хрюзюме:
    1) Кто же те свидетели, при которых Текебаев "разразился матерной бранью", - нам знать не положено.
    2) Почему такой нездоровый интерес к Текебаеву? Может, потому, что под его "руководством переписывалась Конституция Киргизии" (http://www.ntv.ru/novosti/207218/)? А она, как мы знаем, превратила Кыргызстан в парламентскую демократию.
    И в результате: "Согласно новому киргизскому закону, исполнительная власть, президент и правительство, будут работать в буквальном смысле слова на задворках — в здании старого киргизского парламента. Сами же депутаты выдвигаются на передний план: они будут заседать в Белом доме, бывшем президентском дворце" (http://ip.ntv.ru/news/17923/).
    А мы же понимаем, что ничего страшнее этого быть не может, правда?
    ХРЮ
    Monday, September 20th, 2010
    7:48 pm
    [myjj]
    Откуда взялся якобы запрет слов "отец" и "мать" в Европе
    В общем, это оказалась не просто утка, а утка-матрешка - к моменту перевода на русский после нескольких пересказов "новость" уже не содержала почти ни капли правды. Хотя то, что в Европе могут что-то такое запретить - это, конечно, отечественная идея. Как и то, что слова "отец" и "мать" - сексистские.

    Получив на входе факт «в Швейцарии госчиновникам разрешили использовать слово "родитель" в единственном числе», на выходе пресса выдала сообщение «в Европе запретят слова "отец" и "мать"». Попутно выяснив, что слова эти «унижают женщин».

    Пришлось, правда, порыться не только в документах ПАСЕ и Комитета министров Совета Европы, но и в немецких и швейцарских СМИ + списаться с бундесканцелярией Швейцарии.

    Thursday, September 9th, 2010
    12:15 pm
    [myjj]
    Regions.ru халтурно "наехали" на правозащитников
    Вчера Regions.ru опубликовали подборку комментариев парламентариев по поводу интервью замдиректора Центра "Сова" Газете.ру.
    Ну, вырвать слова из контекста, умолчать о том, что не вписывается в концепцию автора и просто соврать - этим нас не удивишь. Но перепутать профиль организации и ее географическую принадлежность - это надо постараться: московский исследовательский центр "Сова" оказался "уральскими правозащитниками".
    Еще, конечно, потрясает охотность, с которой комментаторы (почти два десятка парламентариев и священнослужителей) берутся комментировать тексты и характеризовать людей, о которых впервые узнают из слов интервьюера.
    Детали истории на Демагогии.ру.
    Monday, August 2nd, 2010
    4:17 pm
    [badyrkhanov]
    Газета.ру, Азар и Умаров

    Эксперт не исключает, что вскоре Умаров лично поучаствует в очередном террористическом акте. «Теракт может закончиться его намеренной гибелью и, как говорят боевики, он станет шахидом», - считает Шведов.

     

    «Личное участие Саида Бурятского в организации взрыва самоубийцы внутри назранского ОВД в августе 2009го вызвало бурную реакцию у населения, даже было выпущено видео о том, что он сам привел в действие взрывчатку и погиб. Кроме того пострадало более 250 человек. Подобные атаки были повторены впоследствии, ни одна из них не была столь масштабной, а вскоре исполнится ровно год с этого события», напомнил Шведов.

     

    Преемником Умаров оставил своего заместителя Асламбека Вадалова. «Наш брат Асламбек моложе, он более будет энергичным, более будут другие результаты», – сказал Умаров.

     

    На видео Вадалов сидит слева от Умарова. Когда уже бывший лидер сепаратистов передает ему слово, он лишь говорит, что «добавить к словам Умарова ему нечего».

    Шведов обращает внимание, что Умаров не назначил Вадалова преемником, а предложил его кандидатуру и ждет реакции.

     

    «Это не стандартная форма, которой является общее собрание руководителей, шура. Более естественно было бы провести такую встречу», - говорит эксперт. Выбор такой необычной формы свидетельствует о слабой координации или спешке боевиков и ставит вопрос легитимности будущего решения. «А что будет, если амиры негативно отнесутся к предложению Умарова?».


    Поражает  глубина суждений "эксперта". "и ставит вопрос легитимности будущего решения". Это просто праздник какой-то, пустословие, фальшивый эксперт с выкладками достойными Капитана Очевидность и стиль такой как буто пишут они о дебатах в американском конгрессе, а не о "деятелях" вероятно, и не знающих слова "легитимность" и вообще не ясно как и где существующих во времени и пространстве.


    Wednesday, April 21st, 2010
    12:02 pm
    [myjj]
    Небольшой дайджест с Демагогии.ру

    Юлия Латынина самолично исключила Россию из "Большой восьмерки"
    (или не надо путать 7 и 8)

    Популярный в блогах "Словарь феминисток", напечатанный в свое время даже "Коммерсантом" - фальшивка (всегда подозревал, но наконец-то кто-то не поленился расследовать).

    Журналист газеты «Метро» досочинил новости британского права (трудности перевода)

    Высококонцентрированный бред про феминизм в журнале для биржевых маклеров D' (кстати, вопрос к специалистам - про фондовый рынок там такого же качества статьи?)

    ВЦИОМ навязывает респондентам противопоставление "порядка" и "демократии". И подталкивает к предпочтениям. (там социологи есть вообще?)

    (с) сайт "Демагогия.ру" (подробнее о проекте)

    Активным участникам сообщества Корректура (всем, кто что-то здесь публиковал) - инвайты с преференциями.

    Кстати, есть трансляции в ЖЖ, можно зафрендить:
    Демагогия-Блоги (часто и оперативно)
    Демагогия-Новости (реже и достовернее - сливки из блогов, снимаемые редакцией)
    Monday, February 15th, 2010
    2:03 pm
    [bez_mbx]
    Сурков об инновациях

    Владислав Сурков в «Ведомостях»: «Компании доминируют сырьевые, а люди, которые стали богатыми и сверхбогатыми, сделали состояние не на новых идеях и технологиях, как Гейтс, Эдисон, а на разделе совместно нажитого советским народом имущества. Говорю это без эмоций, сам в бизнесе работал. Они не являются заказчиками, не рискуют ради создания новых технологий. Нет покупателя, который скажет: «Я беру!» Изобретение не к кому нести».
    А до своего попадания в администрацию президента господин Сурков известно где работал.
    Владислав Юрьевич соврамши.
    «Как отметил, выступая на правлении, председатель правления нефтяной компании "ЮКОС" Михаил Ходорковский, время для экстенсивного развития прошло. Теперь компания может развиваться лишь интенсивно. В первую очередь это означает развитие инновационного процесса».  «Известия» 3 октября 2001 года.
    А через два года этого самого «заказчика» посадили не без участия господина Суркова.
    Не побрезговал идейкой

    Thursday, February 4th, 2010
    7:08 pm
    [ondrej]
    Haiti - Tahiti

    Прочитал с удивлением сообщение агенства Новый регион:

    Большим конфузом закончилась отправка батальона элитных пехотинцев министерства обороны Румынии на Гаити. Как сообщает «Новый Регион» со ссылкой на Times.RO, группа военных и 2000 тонн гуманитарного груза были по ошибке отправлены не на Гаити, а на Таити, что вызвало взрыв истерического смеха на райском острове во Французской Полинезии.

    Проблема то, что Times.RO это такой румынский аналог The Onion. Там много прекрасного. "Почти 50 000 человек на Гаити умерло после просмотра Аватара". "Китайцы строят школы, где можно научиться производить контрафактные продукты" - если моего знания румынского хватило, чтоб понять. Для знатоков новость, что "румынское правительство приняло решение ввсети молдавский язык как государственный."

    Пока перепечатало Newsru.com. Интересно, завтра во многих газетах будет?

    Monday, October 26th, 2009
    1:00 pm
    [svinkina]
    "Эксперт": "Ангела Меркель 1 сентября в Гданьске... не сказала о вине Германии,"
    Николай Силаев, редактор отдела политики журнала "Эксперт":
    "канцлер Германии Ангела Меркель 1 сентября в Гданьске так и не сказала о вине Германии, хотя обычно такие речи немецкие лидеры произносят и по менее заметным поводам."
    http://expert.ru/printissues/expert/2009/34/dovod_70letney_vyderzhki/

    Разумеется, все было совсем наоборот:
    http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601100&sid=ajL0HzytBV_0
    Chancellor Angela Merkel paid tribute to the victims of World War II and the Holocaust, saying Germany bears “eternal” responsibility for the war that began 70 years ago when Nazi troops invaded neighboring Poland.
    Tuesday, October 20th, 2009
    12:22 pm
    [jmunen]
    что на уме, то и на языке
    все агентства сегодня сообщили слова выступления кудрина на очередном форуме

    >>Вероятность второго этапа кризиса очень низка. Об этом сообщил сегодня на общероссийском форуме «Стратегическое планирование в регионах и городах России» министр финансов России Алексей Кудрин. Он в частности отметил, что «будет второй этап кризиса зимой или нет, его вероятность очень низка». >>


    из этой фразы очевидно, что кудрин не знает, будет второй этап зимой или нет. но считает, что вряд ли.

    а журналисты делают упор не на том, что он не знает, а на том, что вряд ли, хотя это две совершенно разные мысли ))))
    заголовки один радужнее другого:
    "Кудрин: второй волны не будет"
    "Кудрин уверен, что второй волны кризиса не будет"
    и т.д. и т.п.

    Monday, October 19th, 2009
    4:34 pm
    [jmunen]
    затруднение осознания движения
    интерфакс сегодня высказался на животрепещущую тему - пробки в москве
    http://www.interfax.ru/society/txt.asp?id=105829

    вот только автор, видимо, передвигается обычно на метро, т.к. считает, что садовая-самотечная улица находится на третьем кольце "практически стоит внутренняя сторона Третьего транспортного кольца от Шоссе Энтузиастов до Садовой-Самотечной улицы", а также с удивлением констатирует, что "затруднение движения наблюдается на всех основных трассах по направлению в центр".

    садовая-самотечная у нас пока на садовом кольце, а "затруднение движение по направлению в центр" наблюдается каждое буднее утро, в этом столько же необычного, как в звонке будильника ))
    12:38 am
    [myjj]
    Кто сочиняет явку на выборах
    7 октября председатель Московской городской избирательной комиссии Валентин Горбунов предсказал, что явка избирателей на выборах в Мосгордуму будет выше, чем на федеральных выборах в Германии: «Вот, Германия – демократическая страна. Явка на федеральные выборы составляет 36%. Думаю, явка у нас будет лучше, чем в Германии» (РИА «Новости»).
    Однако Федеральный избирательный комитет Германии дает совершенно другие цифры федеральной явки: 70,8% на последних выборах в Бундестаг, прошедших 27 сентября, а на предпоследних – и вовсе 77,7% . Откуда же взялась цифра в 36%? Скорее всего, Горбунов перепутал окончательные данные по явке с промежуточными: как сообщало РИА «Новости», на 14.00 по европейскому времени явка и впрямь составляла 36,1%.
    Т.е. председатель Мосгоризбиркома просто не посчитал нужным проверить отложившуюся в памяти цифру, прежде чем пересказывать ее журналистам. 
    Вопрос к сообществу - кто в данном случае больше виноват в дезинформации - Горбунов, озвучивший неточную цифру, или журналисты, некритично пересказавшие вдвое заниженные данные?

    И еще. Федеральный избирательный комитет Германии дает явку 70,8%. Где «Вести» откопали цифру 72,5%?
    Friday, October 16th, 2009
    2:13 pm
    [jmunen]
    чисто рабочий момент
    Высший арбитражный суд опубликовал на своем сайте текст постановления президиума по делу, которое только будет рассматриваться.
    Постановление появилось на сайте 15 октября, а датировано оно уже 20 октября.

    Вот интересно, таки 20 октября будет принято другое постановление?

    http://kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1256533
    Thursday, October 15th, 2009
    10:45 pm
    [gelavasadze]
    про одну неточность
     9723m

    мы с детства слышали о том, что в России две беды – дураки и дороги, и как то привыкли относиться к этому философски. Ну красиво сказано и не более, однако в последние дни количество откровенной глупости, бьющее веселым фонтанчиком меня просто удручает. Только вчера я писал о вопиющем непрофессионализме работников Федеральной службы безопасности Российской Федерации, как сегодня новый сюрприз, пожалуй самое авторитетное информационное агентство России РИА Новости сообщает о том, что согласно докладу  Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО)

    Число голодающих в мире впервые с 1970 года превысило один миллиард человек. Это вызвано мировым экономическим кризисом, а также причинами регионального характера", - заявляют в организации. Специалисты в качестве наиболее пострадавшего от голода региона выделяют Азиатско-Тихоокеанский (642 миллиона голодающих). Далее следуют Субсахарская Африка (265 миллионов), Латинская Америка (53 миллиона), Ближний Восток и Северная Африка (42 миллиона), развитые державы (15 миллионов). Самая неблагоприятная экономическая ситуация, по мнению ФАО, сложилась в Сомали, Афганистане, Эфиопии, Ираке, Эритрее, Судане, Гаити, Бурунди, ДРК, Либерии, Анголе, Монголии, Северной Корее, Уганде, Таджикистане и Грузии.

    честно говоря прочитав такое, мне стало не по себе, это что же такое получается, я тут в Батуми жирую, а где-то в Грузии люди умирают с голоду, ну совсем как в Субсахарской Африке. Угрызения совести заставили меня искать оригинал, не то чтобы я не доверяю РИА Новости, просто с недавнего времени (точнее с момента опубликования доклада комиссии Талльявини), я понял, что лучше читать оригинал, причем полностью.  Просмотрев более 270 ссылок на данную тему на английском языке, ни в одной из них я не нашел упоминания Грузии, даже в этой новости . Зато нашел упоминание Грузии вот здесь - Недоедание в мире. В таблице под названием “Число  кризисных лет в разбивке по типу кризиса” приводятся данные о продовольственных кризисах в странах за последние 15 лет. Аккурат напротив Грузии стоит цифра 10, сейчас 2009 год, путем элементарного математического действия мы получим 2004 год, то есть год, когда Всемирная продовольственная организация прекратила свою деятельность в Грузии. Это значит, что кризис был не просто преодолен, но и исчезли предпосылки для возникновения подобных явлений в перспективе. Информация агентства РИА “Новости” говорит нам мягко говоря о другом.

    В отличии от Радека и Геббельса, господам, определяющим политику в РИА Новости не повезло, существует интернет и лгать надо так, чтобы тебя не уличили во лжи, но, как известно, у России две беды. Кстати, опровержения на такую вопиющую глупость от наших властей  я тоже не видел. Как там автобан Батуми- Тбилиси уже достроили ? А скоро достроят, что ж уже легче.

    Friday, October 9th, 2009
    3:51 pm
    [miram]
    "Все начальники сволочи"
    Пишет gazeta.ru:

    В заявлении Нобелевского комитета говорится, что премия вручается Обаме за «выдающуюся деятельность по развитию международной дипломатии и кооперации». «Очень редко человек такого уровня привлекает внимание людей всей планеты и дает им надежду на лучшее будущее», - полагают в комитете.


    На самом деле, конечно, такого глобального наезда на власти предержащие не было: "Only very rarely has a person to the same extent as Obama captured the world's attention and given its people hope for a better future". То есть не "человек такого уровня", а "до такой степени привлекает".

    Ссылка по теме: "Король мудаков" (Брассенс -- Марк Фрейдкин, WMA).

    xp: [info]miram, [info]correctura
    Thursday, October 8th, 2009
    3:16 pm
    [jmunen]
    повесить щит
    немного про наружную рекламу

    Комсомольская правда: "Повесить на Новом Арбате рекламный щит размером 6 на 18 метров обойдется вам в 663 тысячи рублей в месяц."
    http://www.kp.ru/daily/24367.5/551680/

    Повесить щит (билборд) можно, конечно, но обычно вешают постер или баннер, а щит стоит на земле. "Повесить щит" не может стоить "в месяц", ибо это разовая акция - рабочие пришли и повесили )) А вот разместить на нем рекламу/постер/баннер - это да, за это цена будет "в месяц". Еще можно сказать "арендовать щит".

    Парламентская газета: "Поначалу, как известно, огромные, на все здание, билборды замышлялись исключительно как декорации для ремонтирующихся построек ..."
    http://www.pnp.ru/newspaper/20091002/455.html

    Билборд, он же щит опять же, - это, как говорит википедия, рама, обитая листами стали/фанеры, закрепленная на опоре. Декорация, конечно, получилась бы впечатляющая, но почему-то пока никто до такого не додумался )))
    11:01 am
    [jmunen]
    ц 600
    как сообщил интерфакс, http://www.interfax.ru/society/news.asp?id=104177
    и куча плагиаторов, на "Большой Сухаревской улице" водитель автомобиля "Мерседес С600" выехал на встречку и столкнулся с Сузуки.

    так вот, в Москве НЕТ Большой Сухаревской улицы. Как нет и Мерседеса С600. Есть Большая Сухаревская площадь и Мерседес S600.
    Tuesday, October 6th, 2009
    9:54 am
    [jmunen]
    щепетильные корейцы
    Южнокорейское правительство официально признало, что третьего сына Ким Чен Ира, который считается преемником северокорейского руководителя, зовут не Ким Чжон Ун, а Ким Чжон Ын.

    До сих пор на Юге было принято называть его Уном, но разведка не дремлет! На фотографии, сделанной, возможно, с риском для жизни одним из южнокорейских шпиенов, в фамилии сына Ким Чен Ира явно видна буква "ы".

    Корейцам, наверное, обидно, что для англоговорящих никакой, собственно, разницы нет - корейские звуки "ы" и "у" все равно записываются буквой "u". Хотя, возможно, кто-то проявит щепетильность и будет писать его фамилию не Un, a Eun.

[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com