Макакий Макакиевич Резус, эсквайр ([info]pe3yc) wrote in [info]correctura,

Вон из профессии

Самая интеллигентная радиостанция России "Эхо Москвы" опять отличилась:



Оригинальный заголовок, естественно, гласит: Boss fires staff for not smoking

(Оператор наведения [info]sumlenny)

  • Post a new comment

    Error

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

[info]socialfootball

January 13 2008, 12:04:59 UTC 4 years ago

=)

Anonymous

January 13 2008, 12:43:55 UTC 4 years ago

зачёт

[info]fyysik

January 13 2008, 13:19:35 UTC 4 years ago

+1

начальник ЗАЖОГ!

[info]anna_muradova

January 13 2008, 13:23:28 UTC 4 years ago

Прелестно!!! Похоже на анекдот о панде, которая есть, стреляет и уходит.

[info]_subtle_

January 13 2008, 19:27:48 UTC 4 years ago

да-да)))

[info]justso123

January 13 2008, 14:33:18 UTC 4 years ago

аффтар жжот!

[info]nicolausis

January 13 2008, 14:35:00 UTC 4 years ago

Они это с газеты.ру взяли, особо не думая.

[info]topbot31

January 13 2008, 21:50:12 UTC 4 years ago

Вы попали в top30 на яндексе самых обсуждаемых тем в блогосфере. Поэтому копия вашего поста доступна в ленте по ссылке
Почитать текст со всеми комментариями можно тут
Это Ваш 8-й ТОПовый пост за последний год. Посмотреть статистику автора можно тут.
Этот "бот не имеет отношения к Яндексу" © НадежныйИсточник

[info]ex_fre4k

January 15 2008, 13:23:34 UTC 4 years ago

идиотизм переводчигов меня всегда поражал, но это уже вообще клиника. )) Это ж даже ПРОМПТ так не переведет. )

[info]agdeoni

January 25 2008, 21:54:08 UTC 4 years ago

резус, вы вирус

[info]pe3yc

January 25 2008, 22:00:13 UTC 4 years ago

Хорошая рифма. Вы поэт?

[info]alexbogd

April 16 2008, 16:28:49 UTC 4 years ago

кстати, это вообще оказалось липой. Рейтер давал аннулирование. разыграли.

[info]pe3yc

April 16 2008, 16:33:22 UTC 4 years ago

Ещё красивше.
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…